B.Sc./M.Sc. Elektrotechnik an der RWTH

Kann mir jemand erklären, welcher Fachrichtung ist am besten?

Es gibt kein besten. Guck dir den Lernplan und und entscheide, was dir besser gefällt.
Das sind halt zwei komplett verschiedene Bereiche.
Ich persönlich würde eher Automatisierung machen, ein paar Kollegen fahren auf Energietechnik ab...

Les Dir im Modulhandbuch die Vorlesungsinhalte beider Vertiefungsrichtungen (nicht nur die Vorlesungstitel!) durch und kreuz an was Dir gefällt. Die Vertiefunsgrichtung, die mehr Kreuze hat, wählst Du dann
Denk dran, im Bereich WAHL und BLO/ZUS kannst Du aus allen Vertiefungsrichtungen bzw. aus dem Angebot andere Fakultäten wählen, also z.B. das machen, was Dich aus der anderen Vertiefungsrichtung interessiert.
Guck Dir auch mal im CampusOffice an, ob Dir die ein oder andere Vorlesung aus dem Master Automatisierungstechnik (ist aus dem Maschinenbau) zusagt. Mach ich auch so